The Tribe of West Africa (西非部落二代) 曼丁元年。在一起

星期五, 2月 27, 2009

星期四, 2月 26, 2009

Monette在Facebook回了我的問題
基本上
英文的世界
並沒有馬爺認為合格的參考書籍
這個很讓人惆悵
不過法文的世界似乎比較興盛一些...

Hi Monbaza.....I have complained about this same thing to many people, I have not yet found a good source of information in English. I wish I could give you some good news, but I don't have any reccomendations! Crazy, I know!! There might be more selection in French, but in English I have not been too successful...I'll keep my eyes and ears open for information though.
----
我的問題是這樣問的：
Hi! There is quite a lot people asking for the history of Mandingue and west Africa... Could you please suggest books that I can buy so I can try to translate to Chinese for people here.. I think it is good that people start to think the content inside the music and dance..

星期日, 2月 22, 2009

需要講義的朋友

email來請附上郵寄地址
這樣才能把DVD-ROM寄給你(妳)
這個資料是非洲與西非的大概
也希望各位能挑出錯誤 po上來
這樣我們才能繼續前進
任何文化上問題想問的
也可以在這裡問
我回答不出來的
還可以請Monette幫忙問馬爺
這樣應該會最正確
馬爺和否爺(Foumoudu)的書裡面
有許多文化介紹
也希望大家多瀏覽翻看
算是一個基礎

星期一, 2月 16, 2009

若有需要非洲文化介紹講義的人

阿迪 clairyt 鳥哥以及任何網友住在世界上任何國家
可以回Po或寄email給我
已經準備了一張DVD ROM..
有收集來的許多片段(大部分不是那些明星鼓手.. 嘿嘿..他們的各位應該都買了吧)
以及一份powerpoint (重新編輯中)
你可以試著加入自己的觀點
並且繼續分享給網友
我們都不是非洲人,
站在人類的立場
我們應該更勤奮的研讀他們的語言
才能一窺堂奧
而非洲長期以來一直都是被病態的缺乏了解
這裡面有很多因素
大部分不是故意的
所以我們唯有將自己手中的一點知識開放
並互相分享
這是唯一的方法
希望能對各位有幫助
monbaza@gmail.com

星期四, 12月 25, 2008

幾內亞政變軍人稱兩年後舉行大選

[BBC新聞]
政變軍人發言人
政變軍人稱將在兩年後舉行大選

由幾內亞政變軍人發起組成的"國家民主與發展委員會"周三（24日）通過幾國家廣播電台發表公報說，將在2010年12月底舉行"自由、公正和透明"的選舉。

公報稱，"國家民主與發展委員會"無意長時間掌握政權，並決定在2010年12月底舉行選舉。

公報還稱，該委員會將"信守這一承諾"。

幾內亞國民議會議長鬆帕雷23日凌晨通過國家電視台宣佈，總統孔戴於22日在首都科納克里的醫院因病去世。

孔戴的總統任期原本將於2010年年底結束。

根據該國憲法規定，鬆帕雷將臨時行使國家元首的職權。

但孔戴病逝的消息公布後僅數小時，幾內亞部分軍人發動政變，宣佈解散政府及所有國家機構，並暫停實施憲法。

政變軍人還成了由軍方和民間代表組成的32人"國家民主與發展委員會"，暫時管理國家事務。

幾內亞局勢動蕩引起國際社會的普遍關注。

包括聯合國、歐盟、非盟和西非國家經濟共同體等在內的國際組織紛紛發表公報，呼籲幾內亞各方摒棄暴力，使國家實現"民主與和平"的過渡。

非洲聯盟周三召開緊急會議，商討幾內亞危機。

星期三, 11月 19, 2008

今晚11/19在陽明大學演講與表演傳統曲目部份如下

1. " Lolo " -------------------- from Famoudou
2. " Bala Kulandyan " --- from Famoudou
3. " Baga Gine " ---------- from Famoudou
4. " Djole " ------------------ from Mamady
5. " Fe " --------------------- from Mamady
6. " Soli Lent " ------------- from Mamady
7. " Moribayassa " ------- from Mamady
8. " Namu " ----------------- from Cece

LOLO是星星的意思，一位名叫HAWA的母親，曾經出發去拜訪一位算命師，算命師占卜了哈瓦的星星，並發現這星星是好星星，哈瓦因此得以長壽，並且健康，而育有許多孩子。
Famoudou Konate的兒子在村子裡聽到這個音樂，所以教給了父親，否爺十歲的時候，聽長輩說，歌曲就像動物的角一樣，每年都會消失一些，也都會長出一些，LOLO這首歌曲不是傳統的節奏，而是否爺聽到兒子唱這首歌，於是就譜寫了樂器的搭配，他認為，也許真的曾經有個窮苦的母親，名叫HAWA，而眾人為了幫助這位母親，因此就傳唱這首歌曲。

BALA KULANDYAN是海面上的長腳鳥類，這鳥正在覓食魚類，並且對人類這樣說，聽我說段故事，我為了飽食而獵魚，我為了移動而飛翔，因此我創造了海與天空的融合，在海裡發現食物，在天空裡飛翔，讓我給你一段話，這樣你就會引領自己的生活。

我說，孩子是生活中最重要的，未曾生育的女人可以找我幫忙，拿一百個東西給我，我就會幫助妳。
這裡的東西指的是類似可樂種子的植物果實，西非人把這果實當成拜訪友人時的餽贈。

Baga Gine的意思是Baga地區的女人，這歌曲是Susu地方上的語言所唱的，Baga族在幾內亞西北邊，這歌曲在說，Baga的女人原本在剛聽到這音樂時並不想跳舞，直到在野忍不住，因為音樂實在太好聽了。Susu族是僅次於Fulani和Malinke的第三大族，這首歌曲在非洲是很夯的曲目，而否爺把這傳統的歌做了一點點音量上的改編。

Djole是Temine族，位於幾內亞與獅子山共和國交界處，由Mandenyis人帶到幾內亞首都Conakry，是西非非常普遍的曲目，這歌曲都是由一位穿著女性服裝，並帶上女性面具的男士開始，通常在齋戒月(Ramadan)之後或是大豐收或婚禮時，有好幾個村子的人的大聚會演奏。
原本的樂器的四方鼓SIKO，現代的演奏則是使用DJembe和Dunun。

Soli Lent是Soli慢板的意思，Soli是Malinke族的音樂，在割禮和成年禮時演奏，絕少在毫無目的性的情形之下演奏，對於如今割禮都在孩童出生四十天時在醫院進行的割禮來說，Soli仍代表著傳統，傳統上，村子裡的長者會共同決定歌裡進行的日期，在決定時，就演奏這首歌曲，傳統的男孩自七歲進行。

Moribayassa是非常古老的女性專用節奏，當女人家族裡有人生病或是無法生育這樣的大事情時，他會尋求村子裡的協助，包含了找巫師(fetish Maker)，當所有希望都破滅時，她可以在內心許願，"當這一切都過去時，我會跳Moribayassa"，這個許願一生只能有一次，在許願到真的跳與之間可能會耗費數年。
即使在今日，愉快的Moribayassa舞蹈都還是在女性克服了困難之後所演奏與進行，為了破除所有詛咒，她會穿上破舊的衣服，裸露腿部，做出平常不會做的動作，像個瘋子一樣，她會繞村子三次或七次，樂手會跟著她，村子裡其他的女性會對唱。
最後，女人會把身上破舊的衣服埋在芒果樹下，而Mamady Keita的故鄉Balandugu的芒果樹就叫做Moribayassa。

星期日, 9月 21, 2008

後台人生的簽名簽到手軟-四角亭集安宮

那是相當恐怖的經驗。
[請大家收看]

星期二, 9月 02, 2008

幾內亞的黃金之音- Sekouba Bambino

Sekouba Bambino是史官(Griot, Jeli)的後代,
到myspace聽聽他的音樂吧..
他12歲那年,被當時的總統 Sekou Touré 網羅
加入國立Bembeya Jazz National樂團,
大家可能還記得Sekou Touré也曾經網羅Mamady Keita到國立Joliba舞團,
聽Sekouba Bambino的音樂
你聽到另一個幾內亞的音樂風貌,
那麼豐富的合聲,
笛子和薩克斯風的天籟搭配,
Kora的音階已經被巧妙轉化到空心吉他上,
耳朵都可以聽出油了..

星期一, 9月 01, 2008

2008-西非部落-台北藝穗節

街上什麼人都有吼~
[有相簿] [台北藝穗節官網]

超不滿意的solo：

星期日, 8月 31, 2008

重新把舊皮繃緊兼把三環的舊帳解決作個實驗

[完整相簿]

原本是三環勒住的羊皮, 在信心不堅定之下改用兩環,在飽嘗滑皮的後果之後,硬是找到一支稍大的環來搞三P,最後邊緣皮長不足而幾乎撕裂, 這是絕地反攻的秘技, 讓兩環也能穿上止滑墊!!

繃上不合適的中間環之後, 鼓皮暫時是拉緊了,但是拉完第四圈之後,
發現了滑脫的線索,那時正要去藝穗節,雖然對音色仍有不滿,但如果再拉下去,很可能會裂開,這樣就壞了大事.

於是等演出完,拆了線,

發現到滑脫的真嚴重,因為原來只是為了兩環留下的邊緣皮長,拉上第三環之後,顯然有所不足,三環是撐住鼓面張力的武器,如果你的鼓本來就是三環,就不要自作聰明改成兩環,因為你會看到,兩環的設計,對於已經去毛的皮(就是我這張皮),將無法產生足夠的磨擦力來扣住鼓皮,所以會滑脫,而我今天要做的實驗,就是改善二環的磨擦力問題.

首先把拆下來的鼓皮浸泡在浴缸裡,需要大約兩個小時才會透,接著就把內環拆下,重新繃上棉布,棉布最好的材質,是已經產生破洞的汗衫內衣,你可以像是銷蘋果一樣的把寬約兩個指幅的布條給剪出來,

鼓身應該以亞麻仁油(油畫用品店有賣,一小瓶約120元)塗抹內外,內側是為了鼓的共振好聽,外側是為了原木顏色好看,這支是很久以前跟國民買的,廠牌是Africa Child, 鼓身非常勻稱, 但鼓面稍小, 背起來不是很Man(悶!), 鼓底座的紋路很美,下圖可以看到上次塗抹的痕跡..因為顏色比較深.

把皮攤開,把內環放在正中間,以剪刀或斜口鉗將皮的邊緣開洞,以便穿上固定繩,穿好固定繩,上緊,你會發現鼓皮是平的,

外環的繩洞，先拉成開口狀，等一下上垂直繩的過程才會順利。
晒乾後,鼓皮已經變緊,擺放到鼓上面,開始上協力繩.
垂直線開始的點,習慣是從繩結處,

180度的對角,用一條短繩拉一條協力繩,這是為了拉繩的效率.

開始的時候，垂直線一開始不用在意是否有扣到繩洞的下方, 但稍後逐漸上緊時,記住一定要做。

拉垂直繩最忌諱一口氣，因為繩子的張力很大，要以耐性來調整均勻，

我的垂直繩還沒上完，繩就用完了，這是因為，原來留的長度在幾次繃鼓的過程當中，有做過修剪，所以我必須到前面去逐漸收緊原本鬆垮的垂直繩，這樣拉到最後才會夠長。

打開一開始的雙結，我們來作一個承接繩套，打個雙結固定，然後將繩子繞過去，

穿過底下兩線中間，你會需要＂一＂字螺絲起子幫忙。

此時，還不能鬆懈，必須去找到皮面是否在鼓的正中央，用膠鎚去輕敲校正，

同樣的，逐漸收緊的過程中，總是同時再鼓的周圍三個角落，約相隔120度，同時去拉緊，不要怕麻煩。

這時，我差點忘了，應該做個實驗，就是增加外環和內環的接觸面積，於是要去剪一段與繩洞一樣粗的短繩，長度約為一個半的圓周，繞著繩洞去進行.

目前正在等晾乾..手也快廢了... 下次見喔!

monbaza 打很久敬上