台北信義誠品看到師父的CD就是爽

去年的報導 感覺很想去看看這位活蹦亂跳的黃團長...

傳承與創新的北管樂

文．攝影／雁容

月光下認真演出的慶和軒

　 　聽起來高亢複雜、喧囂熱鬧的北管樂曲，曾經響徹台灣寶島每個時空、角落，無論是時令節慶、廟宇慶典或是婚喪喜慶，激烈喧騰的北管戲曲，既是本土歷史的背 景音樂，也曾是民間最為盛行的通俗樂章，堪稱是早期的「流行音樂」。不過，隨著時光流轉，北管樂團數量減了，北管戲曲也沒落了，懂得欣賞北管的人更是少之 又少，然而，一股新型態的北管風情卻逐漸立現，在這裡，我們看見破繭而出的布袋內田慶和軒。

重獲新生的慶和軒

　　黃錦財，內田慶和軒的創團團長，「我阿公、我阿爸都做北管，做孫子、兒子的怎麼可以浪費家傳的無價珍寶呢？」早期布袋鎮文風鼎盛，北管當時也蔚為風 氣，最後卻因戰亂而漸趨沒落，黃家的老團子也就此解散。民國88年，黃錦財從台鹽退休，為了讓爺爺手中傳承下來的北管不至於失傳，黃錦財再承衣缽，克難成 立新生代的慶和軒北管樂團。

　　沒有任何團員，幾支堂鼓、鑼、鈸都是前人留下來的老東西，空盪盪的樂團根本不成樂，滿腔熱血的黃錦財開始花錢買樂器和尋求同好。沒多久，庄裡的人聽到 消息，懷著滿腹好奇來找黃錦財上課。包括夫妻檔、姐妹淘、好兄弟，各個原本對北管是一竅不通，在黃錦財一步一步引導下，倒也慢慢磨出興趣。

　 　「剛開始真的好難。」大師兄邱丁進和太太同時期進慶和軒，白天有工作的他只能抽出晚上幾個小時上課和練習，偏偏北管樂曲不似時下一般音樂易學易上手，加 上還要琢磨唱詞與台詞的技巧，原本抱著玩票性質的一干人不好揚言退出、放棄，只好硬著頭皮認真起來，沒想到幾年下來，每個人都練就一身的真功夫。

　　大師兄為他的北管學習路程下了註解，「就像倒吃甘蔗，愈吃愈甜。」邱丁進自認一路走來，酸甜苦辣點滴在心頭，顛顛簸簸就當作自娛娛人，如今每每完成一 場表演，大師兄都戲稱自己距離出師不遠了。加入慶和軒7年的美鳳姐也和大師兄有一樣的想法，想想自己40多歲才接觸北管，現在有時連作夢都夢到自己在台上 表演，細想：「原來北管自有迷人之處」。

　　在黃錦財的領導下，這群平均年齡4、50歲的20多位門外漢已經從完全不懂樂器，到現在打堂鼓、敲雲板、振鈸鐃、吹嗩吶，文武場都有一套，加上大家長時間相處練習，感情越來越好，團結的慶和軒不僅名氣愈來愈響，還成了村里內專屬樂團，大小重要場所絕對少不了慶和軒！

　　這3年，嘉義縣政府文化處積極推展文化藝術活動，慶和軒也逐漸展露頭角，自2001年起連年入選嘉義縣傑出演藝團隊至今，去年更受邀在臺灣燈會演出。 一支獨秀的慶和軒，卻也面臨到各方文化的衝擊，近60歲的黃錦財也開始思索如何擘畫、形塑更易於貼近人心的慶和軒。

傳統與現代理念的衝突

　　「轉型，談何容易。」談到自己立下，3年內開創新曲風和表演方式的遠大目標時，黃錦財緊皺眉頭，連說了好幾聲，「談何容易？談何容易！」黃錦財說，傳 統北管有其包袱和侷限，就算創新，也不能失去傳統戲曲的味道，所以包含文化處長鍾永豐在內，各界都鼓勵他改變時，黃錦財一度陷入長考和茫然。

　 　所幸在外界協助下，慶和軒開始接觸現代藝術創作和社區劇場，彼此碰撞下產生火花和刺激，現在黃錦財已說服自己必須跨出這一步，慶和軒的未來才會更美好、 更長久。於是，慶和軒加入北回歸線環境藝術行動行列，不僅與藝術家、表演工作者合作，黃錦財還找老師來上社區劇場、肢體律動課程等課程，讓慣於以坐定型態 演出，卻欠缺與觀眾互動交流的北管表演，透過多元藝術的交叉誘導，引出團員對北管的各種想像和期盼。

　　力圖轉型的黃錦財，為 了把這項民間傳統戲曲文化，變得更大眾化、更易於親近，黃錦財開始鼓勵大家「玩北管」，用輕鬆不隨便，包容又嚴謹的態度來玩樂，曾經看起來既嚴謹又大氣的 北管表演，竟難得顯露玩味，尤其在適時加入現代舞、非洲鼓、歌仔戲等元素時，不僅台上團員表演得起勁，台下觀眾也看得鼓掌叫好，「也許大膽了點，但有何不 可？」看著台上台下一片歡樂，黃錦財愈來愈覺得偶爾跳脫常軌，未嘗不是一件好事。

正待破繭而出綻放新彩的慶和軒

財哥正專心的向藝術家張紜之學習西菲鼓

　 　「這款的表演，老師傅根本看不下去，說是胡搞瞎搞。」思索改變的同時，黃錦財不禁擔心起老一輩的眼光，尤其自己又身負延續先人文化遺產的使命，傳統窠臼 的包袱，和開創新局的理想，常令黃錦財兩難，不過，在團員的支持和期待下，黃錦財仍大方闊步，希望能拋開老規矩，營造出慶和軒年輕又創意的北管風情。

　 　慶和軒裡學歷最高的一位團員，鹿草國中音樂老師黃佳琪，碩士畢業的她如何看待未來的慶和軒？「傳統北管自有它的美麗之處，其文化精髓是無法取代和割捨 的，妥善運用多元藝術來包裝，還能演出北管的濃濃韻味，這樣的轉型才有價值。」倚重黃佳琪的豐富學識，及所有團員的齊心協力，黃錦財誓言讓慶和軒重獲新 生，早日大放異彩。

藝術家吳娟和慶和軒的結合 演出，使北管更具趣味性

北極熊的曼丁好文強力放送中

請大家抽空前往
又是一位努力而愛分享的好夥伴

無盡的非洲夏日

6月13日，星期六的14:00~18:00PM.

6月14日，星期日的14:00~18:00PM

●報名一日收費1200元，報名兩日兩曲優惠價2000元！！

希望上課的鼓手們都要準備自己的鼓。現場不提供鼓具的租借！！

這次，我們期待；

Djembe solo break、非洲舞蹈每日鼓學員與舞蹈學員共同上課；


●上課地點： 屏東縣 [恆春國小] 屏東縣恆春鎮北門路39巷26號
連絡方式：
*Georage 0925 233 288

*阿全 0933 296 354
*阿克 0989 534 906
email: djembe.ake@gmail.com

everybody come and have fun....

曼丁元年 我們大聲說出 "在一起"

大家好,

經過了兩年漫長的等待

終於盼到恩師Mamady Keita再度來到台灣

為了迎接他的到來

我們希望號召全台灣各縣各市的鼓團

在今年的晚會中 在他的面前獻藝

也希望準備上台的各團能加緊練習

詳細辦法將會由今年的主辦 全亞 公布

今年將是我們台灣的[曼丁元年]

端午節在台北的06工作坊
Djembe, Dunun, Dance... 終於三位一體
當我看到鼓聲與阿Miu傳承自曼丁部落的舞蹈融合在一起
我相信曼丁的祖先也親臨了盛會
那精心設計的段落
只有一路走來的各位知道
這其中何其艱辛....

從去年開始
我們有人去了幾內亞向大師們學習
今年我們看到David與江鳥策辦的BangouraKe六月開始的巡迴

也將看到九月初台南的夜空下

各位的熱情演出

非常期待與您在台南的相會...

很驕傲的能認識大家
今年 才算曼丁文化真正的開始

Monbaza 敬上
ps. 我發現孩子們在學Break像在吃菜 我們應當鼓勵他們挑戰
pss. 大一點的孩子 是否該要開始拉緊鼓皮 講究 du da了呢?